poniedziałek, 4 stycznia 2016

Mały kolorowy album / Small colorful album

Witajcie Kochani :)
Mały kolorowy album, to moja pierwsza tegoroczna inspiracja dla Studio75.
Przygotowałam niewielki albumik z kolorową kolekcją papierów Splash it!
Kółka i kółeczka, niczym bańki mydlane, są motywem przewodnim i pojawiają się na każdej ze stron a czarne rysowane linie dodają całości charakteru.
Miało być prosto i przejrzyście. Chyba udało się ;)

Hello Dears :)
This is my first inspiration this year for Studio75.
I made a small album with a colorful collection of papers Splash it!
Small and large circles, like soap bubbles, are the leitmotif and appear on each page and the black lines drawn adds a whole character.
It was to be simply and clearly, and I think I succeeded to do ;)

studio75 mini album, album, splash it

studio75 mini album, album, splash it

Czarna sprężyna i linie rysowane cienkopisem dodają kontrastu i wyrazistości.

Black spring and drawn lines give to this album a contrast and clarity.

studio75 mini album, album, splash it

studio75 mini album, album, splash it

studio75 mini album, album, splash it

studio75 mini album, album, splash it

Niektóre zdjęcia są ukryte ;)

Some of the photos are hidden ;)

studio75 mini album, album, splash it



studio75 mini album, album, splash it





Jeszcze jedno ukryte zdjęcie.

One more hidden photo.

studio75 mini album, album, splash it, mały kolorowy album

A na koniec przesłanie, które umieściłam na tylnej okładce ;)

And at the end of the motto that I put on the back cover;)

studio75 mini album, album, splash it, mały kolorowy album

Użyłam / I used:

studio75 mini album, album, splash it studio75 mini album, album, splash it


* * *

Pozdrawiam ciepło i życzę wielu kreatywnych chwil spędzonych ze Studio75 ;)

 I wish you many creative moments with Studio75 :)
With best wishes!

studio75 mini album, album, splash it, design team, magda tomaszewska, novinka


6 komentarzy :

  1. kapitalny! Niesamowicie podoba mi się jego prostota, dzięki której jest bardzo elegancki!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :) Lubię proste albumiki, w których to fotki grają pierwsze skrzypce ;) Pozdrawiam ciepło.

      Usuń
  2. Kółeczka i podoodlane brzegi - cudownie :) Totalnie mój klimat, pięknie wyszło!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję pięknie :) Takie doodlanie fajnie uzupełnia proste projekty ;) Pozdrawiam cieplutko :)

      Usuń
  3. Looks really pretty Magda....that colletion is just the best ❤

    OdpowiedzUsuń